国际羽绒羽毛局（IDFB）第50届年会于2004年6月5日一 8日在俄罗斯首都莫斯科召开。来自中国、美国、日本、中国台湾、韩国、德国、法国等 30多个国家和地区的120余名代表参加了此次会议。

    中国羽绒业协会代表团在常务副理事长兼秘书长姚小蔓带领下一行32人出席了这届年会。浙江出入境检验检疫局羽毛绒检测实验室派员出席了技术委员会会议，中国羽绒工业协会常务副理事长兼秘书长姚小蔓作为IDFB的主席团成员，出席了主席团会议和管理委员会会议。

    由于去年SARS的原因，原定去年在日本东京召开的IDFB年会被取消，因而今年的年会审议的内容较多。

    一、主席团会议

    1、讨论了会员入会、除名及会费问题；

    2、换届选举问题：讨论并通过了将由Mr.Siegfried B?hler代替Mr.Jaxtheimer出任IDFB秘书长一职，而Mr.Jerry Hanauer将成为新一届IDFB主席的提议；Mr.Jaxtheime r因年事已高，在半年的交接工作之后退休；

    3、讨论通过后两年IDFB会议的时间和地点：确认了下届IDFB年会将于2005年6月5日一7日在日本的京都举行，并提议2006年6月 5日一7日 IDFB会议在美国的Park City举行；

    4、讨论IDFB的财务工作：2003、2004年的会费开支和2005年会费预算；

    5、讨论了技术委员会成员的资格问题：该成员一是要由协会推荐，二是自己提名，三是由IDFB挑选，四是对行业有贡献，有能力，有新的主见和建议。技术委员会要有一定的权利，对技术委员会成员可以吸收也可以除名。实验室成员不一定是技术委员会成员；

    6、关于循环测试工作还将继续开展。

  二、管理委员会会议

    除了把上述主席团会议的内容重新讨论一遍外，还补充了以下内容：

    针对羽绒原料日益紧张的趋势，由美国羽绒协会提议，由IDFB牵头，在羽绒生产国开展就“鹅、鸭肉的市场”的调研。中国、美国、俄罗斯、德国及匈牙利的代表同意参加该项工作的调研。

    三、技术委员会会议

    1．讨论了由日本和田公司和美国IDFL共同提出的蓬松度测试新还原方法一一蒸汽处理法的可行性，要求研发单位继续此项研究并在明年的IDFB年会上再次讨论。

    2．讨论并通过了最新的IDFB（国际）方法2004版本。

    3．确定鹅鸭种类鉴定的允许误差为5％。

    4．床上羽绒制品面料的阻燃性测试方法。由于美国有关部门已通过了床上羽绒制品面料的阻燃性必须达到相关要求的法规，IDFB讨论了如何应对这一法规的措施（正式实施的时间未定）。最后认为最好的方法是将阻燃纤维编入纺织面料而不是使用化学阻燃剂。

    5．二手羽毛的检测方法研究。由于目前在欧洲市场发现有羽绒制品可能被非法掺有二手羽绒原料的现象，IDFB开始重视这个问题。主要还是根据IDFL的目光检测法。

    6，关于2005年度IDFB认可实验室循环测试样品的要求。落实了样品的准备单位、时间、要求、检测项目的确定等问题。

    在全体代表参加的会员大会上，俄罗斯、美国、欧洲、日本和中国等主要羽绒制品消费、生产国代表分别介绍了各自国家的羽绒制品市场情况和发展趋势。中国羽绒工业协会常务副理事长兼秘书长姚小蔓代表中国羽绒界做了发言。